Unable to update bank details

Dear Expert,

I am encounter error -  change in payroll pass not possible'

Current payroll run : 31.12.2013

I would like to insert 1 bank details (0009) with duration 01.11.2013 - 30.11.2013 for record purpose.

System prompt me error as above where its said I am not allow to change the bank details.

May I know how I could insert the additional bank details for the record purpose.

Thanks,

Mel